20	C Y R I L	1 928

Pro potřebu širší veřejnosti (zvláště pro Cyrilské Jednoty) bude sestaven a v brzku vydán seznam skladeb jak církevních. tak světských, z nichž by bylo možno sestaviti vhodné programy při oslavách svatováclavských. Návrhy a dotazy v té příčině třeba adresovati Hudebnímu odboru Svatováclavského Výboru ;Praha III. Josefská 8), který v záležitostech programových rád poradí a po případé i vl odný program sestaví, bude-li udáno, s jakými pěvci, eventuelně hudebníky jest nutno počítati Hudebniny objednejte prostřednictvím administrace našeho časopisu »Cyril« (Praha II. Národní ti•ída č. 6).
Aby byl získán co největší počet skladeb (jakýchkoliv), jež mají za podklad text a nebo myšlenku svatováclavskou, bylo otištěno provolání k československým skladatelům, aby dotyčné skladby zasílali Hud-2bnímu odboru. Rada skladeb již došla a očekávají se další zásilky. Přjpomenouti dlužno, že se jedná hlavně o práce r u k o p i s n é, ježto tiskem vyšlé vede odbor v patrnosti. Uvedené provolání otištěno na str. 15 letošního ročníku -Cyrila«.
Mistr J. B. F o e r s t e r zapDéal s komposicí oratoria o sv. Václavu, k němuž text napsal básník Antonín Klášterský.
Kol svátku sv. Ludmily (r. 1929) pomýšlí se na scénické provedení oratoria Ant. Dvořáka: Svatá Ludmila.
Nuže s chutí do práce za zdar myšlenky Cyrilské ! Adolf Cmíral
EDUARD TREGLER. 4
ne 5. ledna t. r. dovršil šedesátý rok svého věku Eduard T r e g 1 e r, jehož osobnost
zaujímá v našem uměleckém životě vynikající místo již od počátku devadesátých let minulého století a jehož skladatelský význam zvláště v oboru církevní hudby je velmi hluboký.
Pokusím se podati v hlavn,ch rysech obraz jeho života i hudební činnosti a zároveň ocením význam jeho skladatelské tvorby, zejména církevní.
Eduard Tregler narodil se v L o u n e c h dne 5. 1 e d n a 1 8 6 8 jako synek tamního krejčího *) Otec Treglerův byl člověk velmi zajímavý. Prožil bouřljvou dobu revoluční v roce 1848 a byl ducha neobyčejně bystrého a probudilého. Ačkoliv postrádal 'hlubšího vzdělání školského, přece psal a četl správně český i německv a měl na svou dobu značný rozhled. Podle svědectví nedávno zesnulého karlínského ředitele škol Ant. Mojžíše, též lounského rodáka, byl otec Treglerův člověk originelní, který prošel tvrdou školou života a který dovedl řešiti své životní úkoly vskutku mistrně, krátce pravý osmačtyřicátník! K hudbě lnul s neobyčejnou láskou a není divu, že tato láska p'l~enesla se i na syna. Ziveiná láska k hudbě byla vůben příznačným rysem jeho povahy a stupňovala se, kdy~ zanechal krejčovského řemesla a mohl se věnovati cele svým hudebním zálibám. Hrál obratně na klavír, ovšem bez not, vše, co slyšei. Pro zajímavost uvádím doslovně vzpomínku Eduarda Treglera, který píše o svém otci a o svých hudebních začátcích v dětství takto :
»Můj otec, když zanechal krejčovského řemesla neměl zaměstnání. jímž by se byl živil. Matka měla obchod s hotovým šatstvem ženským a vedlo se nám výborně. Vše, co otec pracoval, a čím se zabýval, dělal jenom ze záliby, nebof musil býti stále činným .. . Koupil klavír (pamatuji, že za 40 zlatých) a zkrátil jej. Byl_ to pak pro nás na dlouho parádní kousek. Ostatně otec neuměl jenom řezat klavíry, udělal nám boty, vymaloval loutkové divadlo, vázal knihy, zkrátka udělal vše, čeho jsme doma potřebovali i n:potřebovali. Pak koupil ještě varhany za 5 zlatých, jedno piano v téže ceně a pak jeden klavír za 1 zl. 50 krejcarů Z dlouhé chvíle udělal otec pak harmonium, dále klavír s moderní tehdáž železnou konstrukcí a i varhany, které jsou podnes v kostele obce Ranné u Loun ...<
*) Zdůrazňuji, že otec Treglerův nebyl povoláním varhanář a ladič, jak se někdy tvrdívá. Mylné to!o tvrzení obsahuje na př. nejnovější příležitostný článek E. H u 1 y > K šedesátým nározeninám E. Treglerae v časopise > H u d e b n í v ý c h o v ae (roč. IX. čís. 1.), kde jsou obsaženy i jiné nesprávnosti, které tuto opravuji na základě autentických údajů, jež jsem si vyžádal přímo u Ed. Treglera (Srovnej na př. v zmíněném článku zmínku o konkurenční hře v Dráždanech, nejasné tvrzení o příkoří v Dráždanech, omyl7 ve výpočtu skladeb a j.)