Strana 6	C Y R I L	Rok 1926
a p í s n ě z Čes. kancionalu malého (školní vydání), jest však rozšířeno o celou řadu písní z Čes. kancionalu velkého. Přání s několika stran vyslovenému, aby do tohoto lidového vy-dání pojaty byly jako »Dodatek« některé písně v určitých krajích a farnostech zavedené a u lidu oblíbené, v Ceském kancionale však nevydané — vyhověno zatím býti nemohlo s ohledem na formální a slohovou jednotnost celého díla. Může se tak státi až v díle druhém - -Dodatcích« —Čes. kancionalu, kde by podobné písně, ovšem jen ty relativně nejcennější a po přiměřené textové i hudební úpravě vydány byly.
Při výběru písní a celé redakci tohoto lidového vydání, účastnili se radou a pomocí Msgr. prof. V. Miill_er, síd. kanovník na Vyšehradě, PhDr. R. Perlík, archivář na Strahově a po straňce zevnější úpravy P. Ant. Stříž, kaplan v Novém Strašecí.
V PRAZE, v lednu 1926.	_
PhDr. Dobroslav Orel,
řádný prof. hudební vědy na filosof, fakultě Komenského university v Bratislavě.

Vítáme tento krok Chrám. družstva pelhřimovského. které v pravý čas tak vhodným způsobem se celé věci chopilo a přikročilo k vydání lidovému, lacinému (cena bude asi Kč 5'—), na které lid náš již dlouho čekal a po kterém i veškeré vikariátní konference, jednajíce o lidovém chrámovém zpěvu, volaly. Nebol to jest a bylo hned každému jasno, že Č. K. pro jeho vysokou cenu rozšířiti není možno. A i školní kancionál byl poměrně dosti drahý. Mimo to stačil jen pro první čas, kdy se spokojiti bylo možno těmi málo písněmi v něm obsaženými. Kde však celý rok se pravidelně zpívá, tam chtěli miti výběr písní stále větší a větší. Jak to učiniti ? Výběr písní na zvl. otiscích také již nedostačoval a písně z velkého kancionalu opisovati a způsobem nějakým rozmnožovati a mezi lid rozdávati rovněž není dobře možno, pro eventuelní konflikt se zákonem.
Nebof — jak známo — státní nakladatelství i autor vyhradili si veškerá práva nakladatelská i autorská a konečně jsou zcela v právu. Co tedy lidu do ruky dáti ? Nedivno, že počaly se objevovati místní zpěvníčky, laciné, bez not (takový vydal na př. katecheta Pazdera v Unhošti, dále zpěvníček vydaný farní radou v Soběslavi, pro kraj králohradecký chystá se v poslední době rovněž podobný zpěvník), sledující jistě dobrý účel: dáti lidu do rukou zpěvník skutečně laciný, který si může každý opatřiti. Ale ačkoliv to vydavatelé těchto zpěvníčků dobře myslí, přece ani snad netuší, jak poškozují ideál j e d n o t n o s t i našeho lidového zpěvu. Nebof někteří z nich sice přijal do svých zpěvníčků celou řadu písní z Česk. kancionalu —jak si to vyřídí s porušením autorského a nakladatelského práva, tof jest ovšem jiná otázka — ale k r o m ě to h o o t i s k l i i p í s n ě j in á, z nichž mnohé jsou takové, že zásadám, které do důsledku jsou provedeny v Čes. kancionalu, a které sloužiti mají obrodě jednotného českého duchovního zpěvu lidového naprosto neodpovídají.
A aby podobné místní zpěvníčky snad více se neobjevovaly a tak roztříštěnost v chrámovém lidovém zpěvu stále čím dále, tím větší nezpůsobovaly, bylo nutno uspořádati Český kancional v lidovém, levném vydání.
Přirozeno, že ti, kteří zpěvy z Čes. kancionalu zavádějí, je cvičí a doprovázejí, budou si museti opatřiti též velké vydání s notami i průvod varhan. A i zde učinilo Chrámové družstvo vše, aby rozšíření i těchto vydání co nejvíce umožnilo, sníživši ceny co nejníže. Bude státi velký kancional místo Kč 65.—, pouze Kč 40.—, malý místo Kč 11.— jen Kč 8.— a průvody varhan prodávati se budou po Kč 45.— (před tím stál průvod varhan I. díl Kč 47 - a II. díl Kč 46'-).
A vítáme i myšlenku, která zanáší se vydáním dalších lid. písní kostelních a to takových, které na mnohých místech jsou vžity a u lidu oblíbeny, ale které marně v dosavadním vydání _C. kancionalu hledáme. Souhlasíme ovšem pině s tím, že takové písně autoři našeho Ces. kancionalu (Dr. D. Orel a prof. Hornof), podrobí přísné revisi po stránce textové i hudební, aby nové v zamýšlených »Dodatcích« vydané písně důstojně se řaditi mohly k písním dosud vydaným.
Jest nyní na našem katolickém českém lidu, aby Čes. kancional, jenž v laciném vy-dání v š u d e může býti zaveden, bez planých předsudků přijal a dle něho zpíval. A tu bude úkolem našich Cyrilských jednot, aby s novou horlivostí ujaly se šíření a zavádění zpěvu dle Čes. kancionaly, aby žádoucí jednota v našem lidovém zpěvu chrámovém konečně všude zavládla.	m P.