~~ -.b:—	1II 77vv	-
H
-~_~	t1111 -‑

®i

Strana 78	Rol< 1925
		-
J, lWeli.	.1/,,tena,.		

								
Spi - ri -	tu	in	sempi-ter - na	sae - cu - la.	A	-	- men,	a	-	men.	

								
								
Spi- ri -	tu	in	sem-pi-ter-na	sae - cu - la.	A		men,	a	-	- men.	
R
~ r-lte,r. 	
%	V
Hymnus vánoční.

Svit slunka odkud vychází až v země dálné končiny, zpěv ziásei Kristu Knížeti, jenž zrozen z Panny Marie.

Všech věků blahý Původce svých sluhů přijal způsobu, by tělo tělem vykoupě,
těch nezmařil, jimž život dal.

Plá v nitro čisté Rodičky zář jasná nebes milosti:
a Dívka nese v lůnu svém div tajemství, jichž neznala.

Stan domu srdce cudného se stává Boží svatyní, a Panna, muže neznalá,
v svém lůnu Syna počala.

Máf život dává Dítěti,
jejž předpověděl Gabriel, jejž v lůnu Matky plesaje lan Křtitel poznal skrytého.

Snes lůžko míti na seně,
ni jesliček se nehrozil:
a málem mléka (jen)'') sytí se, jímž pták by hladu nezkojil.

Sbor nebeských se raduje
a Bohu pějí andělé,
i pastýřům se zjevuje,
jenž Pastýřem, všech Tvůrcem je..

Buď sláva Tobě, Ježíši, jenž z Panny jsi se narodil, i Otci (a)*) Duchu svatému
vždy věky věčné na věky. Amen.

Vladimír Hornoť.
Poznámka. Hymnus tento zpívá se při Laudech (Chválách) o Boží Hod vánoční. Naše hudební příloha přináší jeho krásné zhudebnění od skladatele J. B. Foerstra, který napsal jej loňského roku dopiniv všecky strofy k prvé svého času ve Vídni složené. Hymnus sám je dílem latinského básníka Caelia Sedulia z V. stol. po Kr., je výňatek t. ZV. Carmen abecedarium, v němž čtyřřádkové strofy, počínající písmenami pořadem abecedy, líčí život Páně. Hymnusje psán jambickým dimetrem. Také překlad náš zachovává toto metrum.
*) Slova v závorce naznačují odchylku od metra, která je v originále.