]0	CYRIL čís. 1.

C é s a r F r a n c k, známý u nás oratoriem Osmera blahoslavenství provedeným před lety Hlaholem v Obecním domě. Před kostelem v parku malém zvěčněn umělec tento sousoším, jak sedí u varhan s hlavou snivě skloněnou, vyhublé tváře holené s licousy, nad ním sklání se anděl s rop piatými křídly jakoby mu myšlenky vnukal. Mohutné varhany ztratily svého mistra, mají nového genia, jenž přece se mistru nevyrovná, ale v tradici Franckově působí. Franck sestavil si umělecký sbor zv. C a n t o r i a vybraná ch zpěváků-umělců, kteří známi po celé Paříži a provádějí nejtěžší skladby v kostelích pařížských i při slavných příležitostech.
Chrám sv. Klotildy známý svým zpěvem budiž příkladem, jak se provádí zpěv. V kostele takovém větším (v Paříži jest jich velmi mnoho) jsou dva varhaníci u menších varhan u oltáře a u velkých na kůry. Varhaník u menších varhan má sbor pěvecký zvaný M a í-t r i s e (školu pěveckou) složený z hochů (16-20-30), které cvičí zpěvu v určité dny 2.3krát týdně s výslovným dovolením otce i matky, někde jest tato škola samostatná, že vyučuje nejen zpěvu, nGbrž i všem předmětům školním (škola farní, maitrise). V neděli pak tato Maitrise zpívá bud gregoriánský chorál nebo některé části vložky zpívá vícehlasně. Všecky části gregoriánské jsou latinské i vložky latinské, ale bývají také francouzské. Tito zpěváci malí dostávají jakousi odměnu z pokladny farní (1 fr. pokaždé). Před mší sv. a po ní hraje varhaník na tribuně (na choru), při slavné mši sv. o větších svátcích více zaměstnán jest kůr velký, kde na př. Cantoria zpívá a varhaník přednese několik skladeb uměleckých na varhanách — než i malí zpěváci jsou činni, některé části zpívají, zpěv chlapců čistý, svěží, v lic,-~ mocně působí.
Celý ráz takové bohoslužby jako u sv. Sulpicia jest neobyčejně povznášející zvláště když vidíme ohromné prostory chrámu napiněné věřícími ; jako kouzlem to působí, když z venčí, kde tolik ruchu a šumu života z ulice pařížské vejdeme do chrámu a tam tolik zbožnosti a víry, tolik svatého zápalu mužů, žen, vzdělaných i prostých katolíků!
V menších kostelích pařížských jest to úkolem patronátů mládeže najíti zde zpěváky‑
(Příště dokončení.)

v v vr D. 0.

Kancionál Franusův.
(1- okračování.)

Fol. 324b Paraneuma eructemus - Pomi morsum - Hominem - Sed p a r a t u s s u m. - Též v XIII A 2 fol. 356'3, Chrud. fol. 318b, Spec. fol. m 16° S českým textem jest v VI B 24 fol. 173b.
1
								
		a			
Pa	-	ra	-	- ne-u- ma		e	-	-	ru	-	-	cte‑	
8					
					
Po	mi_	mor-sum que-ri -	tans	il	- le	fe	-	cit,	
3
_C~	-~_		~r-~e-~	-l-R-l.-•	
					
Ho -	-	-	-	mi	-	nem	quem	tu	fe -	ci -	sti,	tu	fe - ci - sti	
5
-c-B--c				
- -	e
Sed pa-ra - tus sum ti - bi re-fun- de- re	in	te