XLI.	CYRILL	19

Paedagogický přehled literatury zpěvu.
(Pokračování.)	DOUBRAVKA BRANBERGEROVÁ-ČERNOCHOVÁ.

Skoly sborového zpěvu.
1.	C e s k é: Bohuslav Jeremiáš, Adolf Piskáček, Max Kobližek.
2.	N ě m e c k é: Bedřich Grell, Max Friedlánder (dle Stockhausenovy methody, populární, vyšla u Peterse), Eugen Thomas (vídeňská škola sborová), Frant. Wiillner (slavná methoda mnichovská, přeložena do angličtiny, francouzštiny a španělštiny).
F r a n c o u z s k é: Jean Bayer (pařížská škola sborová spojená s podrobnou naukou sborového cvičení a řízení).
4.	Italské: Italo Azzoni, G. Sinico, G. Varisco.

Cvičení sluchu a rhytmu
1.	Německé: Max Battke : Primavista, eine Methode vom Blatt singen zu lernen (1900), Elementarlehre der Musik (1898), Die Erziehung des Tonsinnes (1905), Tonsprache — Muttersprache (1908), Singbiichlein I.—III. (1907), Musikalische Grammatik (1909), Stimmbildung in der Schule (1912), Unerschópfliche Ubungen fiir das Primavistasingen (1913), Neue Formen des Musikdiktats (1913). — Všechna díla Battkeeva vyšla v Berlíně (Vieweg-Berlin-Lichterfelde). Dále vydal tento vynikající hudební paedagog nástěnné tabule (Wandtafeln fiir den elementaren Musik- und Gesangunterricht. — Tonleiterkamm mit Klaviaturtafel. — Primavistatafeln).
Z těchto děl Battkeových vyšly v českém překladu: Hudební gramatika (v překladu prof. St. Jiránka); Nevyčerpatelná cvičení ke zpěvu z listu (primavista) i cvičení rhytmická ve formě osmitaktových měnitelných řad notových, jichž použiti lze též k hudebnímu diktátu.
Stručný obsah methody Battkeovy nastíněn a rozvržen pro pět tříd obecné školy ve spise : Max Battke und Emil Bezecný: Begleitwort zum Lieder- und Lernbuch (Praha 1913).
Další významná německá díla o cvičení sluchu (intonaci) vydali: Bernhard Natorp : Anleitung zur Unterweisung im Singen (1813), Theodor Krause: Die Wandernoie (1888), Deutsche Singschule (1888), Karl Eitz : Deutsche Singfibel (1899), Tonwort-Wandtafel (1907) a j.
2.	Anglické: John Curwen (čti KSrwn, zakladatel Tonic- Solfa methody): populární spisek Tonic-Solfa Primer (Novello).

3.	Francouzské (t. zv. solfěge t. j. nauka o čtení not, praktická cvičení v znalosti všech klíčů, intonační cvičení atd.) : Jean J. Souhaitty (1679, prvý notoval ciframi), Jean J. Rousseau (1743, též stoupenec ciferismu), Jean Rodolphe (koncem stol. XVIII., nově vydal H. Busser), Méthode Galin-Chevé-Paris (1844), Solfěges du conservatoire (Cherubini, Catel, Gossec, Méhul, Langlé etc.), D. F. E. Auber (Solfěges á changement de clef), Eduard Batiste, Theodor Dubois, Ambroise Thomas (zvláštní vydání pro zpěváky a instrumentalisty, hudební diktáty z let 1872 — 1899, složené pro zkoušky a pro rozdílení cen při pařížské konservatoři), J. Guy Ropartz, Jean Bayer (Manuel de pédagogie musicale) a j.
4.	Č e s k é: Stanislav Jiránek (Katechismus vyučování zpěvu), František Pivoda (op. 57, seš. I. —III.).
Rhytmická cvičení: Emil JaquesDalcroze: Rhytmische Gymnastik (1907).
Dechová cvičení.
Leo Kofler: Die Kunst des Atmens (angl. originál Art of breating). Přel. Klára Schlaffhorstová a Hedvika Andersenová (6. vyd.). — Greg. Alčevskij : Tabulky dýchání pro pěvce (rusky a německy, Jurgenson).
Cvičení pro technický vývoj hlasu.
(Škály, rozložené akkordy, rulády, ozdoby,
trylky atd.)
J . M. d'A 1 1 e-A s t e (Schule der Gesangstechnik, II. vyd.), Bonifacio A s i o l a (Scale e salti per il solfeggio), Ida A u e r-H e r-b e c k (Technická cvičení s příklady z operních úloh, 2. vyd.), A. Bochkoltz-Falconi (Heures matinales du chanteur, Pěvecká ranní cvičení), Marietta B r a m b i 11 a (Esercizi, I . sv.), C i n t i- D a m o r e a u (Développement progressif de la voix), josef
C o n c o n e (op. 11, 30 Exercices), Frant.
D a n z i (op. 24, Singiibungen), Dom. D o n z e 1 i (Esercizi giornalieri, hlavně pro tenor), Gustav E n g e 1 (Sángerbrevier), Jean B. F a u r e (Une année d'études), Manuel Garcia (Esercizi per la vo ce — Tágliche Ubungen), Gustav G r a b e n-Hoffman n (Tágliche Ubungen), Th. H a u p t n e r (200 krátkých hlasových cvičení k probuzení zběhlosti hlasu), Ernst K o c h (Progressive vocal studies), Louis L a b 1 a c h e (Exercices pour soprano ou ténor), Frant. L a m p e r t i (Esercizi giornalieri pro soprán nebo mezzo-