144	CYRILE	XXXVIII.

apel na naše znalce španělštiny, aby tuto hru pře-ložili a naše umělecké kruhy aby li vypravily na Strahově jako loni uskutečnily provedení Zeyerovy »Mariánské zahrady«. Dle této scénické úpravy pak i venkovská jeviště mohla by se pokusiti o její realisování. Sborů zpěvních jest celkem čtrnáct ; stačil by k nim i průvod harmonia. Jednajících osob jest jen jedenáct, k nimž druží se asi 10 andělů. Scéna představuje na vyvýšeném podiu náměstí před chrámem, jehož průčelí tvoří pozadí scény.
* Geské Filharmonii dána bude městem Prahou pro tento i příští rok subvence po K 12.000 a uložena jí povinnost, aby ročně provedla zdarma 3 koncerty. Tím snad Družstvo Filharmonie bude za-chráněno od likvidace a hudební sbor filharmonický od zániku.
* Koncert J. Bonneta 11. listopadu 1912 K prvé-mu ze samostatných koncertu na varhany, jež za-mýšlí Ceské Filharmonicl<é Družstvo v Praze pořádati jako stálou složku svých koncertů, byl po-zván známý již v Praze Joseph Bonnet, varhaník společnosti »Société des concerts du Conservatoire« a zároveň varhaník u sv. Eustacha v Paříži. Vstup-ním číslem programu byla prvá sonáta Alex. Guilmanta, loni zemřelého. Část druhá přinesla retrospektivní výseky ze školy francouzsl<é i Fr. Couperin >1e grand« : Rondo »Soeur Monique«), italské (G. B. Martini: Gavotta) a německé (J S. Bach: Předehra a fuga D-dur, IV. 3. Z novějších skladatelů zastoupen v třetím oddělení R. Schumann dvěma skizzami a C. Saint-Saéns předehrou a fugou H-dur. Sem zařazeny konečně též dvě práce — »Prélude« a »Cortége« -- modernisty C. Debussyho. Závěr koncertu tvořily Bonnetova »Píseň beze slov« a »Píseň českého národa«, věnovaná král. hlav. městu Praze. — Nemohouce se pouštěti na tomto místě do podrobného rozboru jednotlívých skladeb, uvádíme jen, že dominujícím číslem koncertu byla fuga velmistra královského nástroje. Na druhé místo z větších skladeb pro-gramu položili bychom dle subjektivního zdání sonátu Guilmantovu, pak zdravě znějící Debussyho =Cortége« a Saint-Sa(nSOVU fugu. Ze skizz Schumannových jen druhá mohla vzbuditi jakýsi zájem. Také archaisující čísla programu, rondo Couperinovo a zvláště gavotta Padre Martiniho nalezla dvou odezvu v části publika. Bonnetova »Píseň českého národa« (po prvé přednesená) jest založena hlavně na motivu písně »Kde domov můj«, myšlenka to, jde-li o varhanní skladbu a kontrapunktické zpracování -- upřímně řečeno -- nešfastná. Bonnet sám nejlépe to asi vycitoval a proto snažil se zmírniti nepěkný účinek nevhodného thematu překládáním jeho do měkkých tonin. Jak daleko případnější a spolu i vděčnější byla by skladba zpracovaná výhradně na thema z písně »Sv. Václave«! Štastnějším než jako skladatel jest Bonnet výkonným umělcem. Nalezlo by se asi velmi málo virtuosů s ním rovnocenných. Hraje vše z pa-měti. Přes to, že sám si rejstřikuje, neselhává jistota technická u něho téměř nikdy. Jaké obratnosti a jakaho obeznámení se strojem jest k tomu potřebí, dovede pině oceniti jen zkušený posluchač. Skladby přednášené, moderní snad spíše než staré, snaží se produševniti, uplatňuje motivy i celé fráze hudební vhodným rejstříkováním. Zvláště pěkně vyzvedl orchestrální rysy Debussyho skladby »Cortége«• Též harfové effekty v »Písni českého národa« dlužno tu připomenouti. Někde ovšem bylo by možno proti rejstříkování namítati, že jest vypočteno jen na polapení obecenstva, jak se stalo na př. v Martiniho gavottě groteskními effekty, docíle

nými zvláštními soubory rejstříků jazýčkových a flétnových. Než jednou za čas se ovšem i podobný trik snese. Nezvykle působí někde též staccato místo tradičního legata. Obecenstvo odměňovalo sympaticl<ého francouzského umělce za jeho výkony bouřlivým potleskem a přimělo jej I<e konci ještě ke dvěma přídavkům. Návštěva koncertu nebyla právě největší; jest proto Filh. družstvo na váhách uspořádati další ohlášené koncerty na varhany. Dobře bylo by upozorňovati více na koncerty varhanové a možno-li, učiniti je přístupny kruhům méně zámožným.	.7. K.
Návrb, jak možno nejsnáze chrámové varhany udržovati v dobrém stavu. "Způsob, jakým dosud přihlíželo se k udržování chrámových varhan, jest naprosto nedostatečným. Při stroji tak důležitém, nákladném a komplikovaném není divu, že dochází každou chvíli k více méně vážným poruchám. Pří-činu hledati dlužno dílem v počasí, ve vlhkých zdech chrámových, v nepředvídaném dopadnutí neb vniknutí různých předmětu do píštal nebo do strojiva, čímž ozev píštal trpí, ba úpině zaniká a mechanisn-ÉuS službu vypovídá, konečně ve spoustách prachu, jež dole zvířeny byvše tím zhoubněji na varhany ve výši se usazují. Jest tudíž naléhavou potřebou, aby se nutné správky na dlouhé doby neodl<ládaly, nýbrž dle zásady »principiis obsta« v pravidelných lhůtách vyšetřovaly a prováděly. Již po stránce finanční byly by výhody toho zřejmé, nebo[ odstraňování nahromaděných po dlouhý čas poruch stává se obtížným a následkem toho velice nákladným, kdežto časté správky malé se dají za nepatrný peníz poříditi. Dále již sama velebnost nástroje pro úkoly tak vznešené předpisuje zachování úcty a piety ke zdroji hudby chrámové, a ne-mělo by se při častém čištění chrámu s varhanami tak macešsky nakládati. Konečně jemná konstrukce celého stroje jest nad jiné choulostivá a vyžaduje bedlivé péče a řádného a častého dohledu. To nejlépe dosvědčiti mohou ředitelé kůru, kteří síly své stroji porouchanému věnovati a nedostatky jeho uměním a námahou zakrývati musí. Což teprve za-sedne-li k varhanám rul<a méně zkušená? Jest tedy můj návrh tento : Budiž pro vikariát vyhlédnut dovedný varhanář, jenž by za přiměřenou odměnu varhany všech chrámů vikariátu aspoň jednou za tři léta prohlédl, místního duchovního správce na jednotlivé vady a poruchy upozornil a případné opravy ihned provedl. Tím by varhany byly v dobrém stavu udržovány a před značnými a nákladnými opravami chráněny; nebot ve lhůtě tříleté dá se předpokládati, že k vážnějším poruchám nedojde, leč by tyto přivoděny byly osudnými vlivy abnormálního počasí. Takovýchto občasných menších správek netřeba se lekati, nebo( vzhledem k finančně přístupné odměně náklad na ně dal by se snadno poříditi ze zádušního jmění chrámů i méně majetných, a kdyby i toto nestačilo, snadno by tu bylo apelovati na obětavou součinnost obce. Upozornění toto platí zvláště pro varhany, které v době nedávné buď byly postaveny neb důkladně opraveny, by snad lhostejnou nevšímavostí nesešly a nevzaly předčasnou zkázu. K tomuto výsledku došel jsem na základě dlouholeté praxe a zkušenosti. Uvažoval jsem dlouho o rozluštění této otázky, a konečně uznal jsem návrh svrchu vyložený za jediné správný a snadno proveditelný. Záleží na dalších vlivných činitelích, zejména na duchovenstvu samém, aby otázce této věnovalo bedlivou pozornost a takto o zachování velebné výzdoby chrámové získalo si zásluhy neocenitelné. `
,}osel- Ku ur, řed. kúru v Turnově.