116	CYRILL	XXXVIi

čímž se jeví jako idealisovaná píseň lidová. K nejlepším písním patří : ySchilflieder«, »Díe Heide ist braun«, »Aus meinen grossen Schmerzen«, »Widmung« a j. — Též získal si zásluh, aranžuje skladby Bachovy a Hándlovy pro koncertní přednes (Bachovy Pašije dle sv. Matouše«, »Magnificat«, četné arie, duetta, Hándlovo oratorium Allegro, moderato et il pensiero«, Durantovo »Magnificat« a Pergolesiovo »Stabat Mater« ).
57. Chopin.
Fréderic Fran ; ois Chopin narodil se 1810 v Želazowé Wole; otec jeho byl francouzským emigrantem, matka byla Polkou. Prvním učitelem byl mu Čech Živný, druhým Slezan Eisner. Od roku 1831 žil s malými přestávkami v Paříži, kde podlehl dlouho-leté plicní chorobě roku 1849.
Svými klavírními skladbami upoutal k sobě pozornost pařížského světa uměleckého,
11

zvláště v kruzích šlechtických, Nadšeně vítá jej Schumann v novém svém hudebním časopise a také ho nápodobil ve svém g Karnevaiu,. jako R. Franz skládal skoro výhradně pro zpěv, tak Chopin (a po něm Stefen Heller) pro klavír.
Chopinova díla jsou: 3 ronda c, F, Es, koncert e moll, op. 11., f moll op. 22., Etudy op. 10 a 25, 4 ballady (g, F, As, f), 4 scherza (fis, hes, cis, E), 3 sonáty (c, hes, h), 4 impromptus (As, Ges, Fis, cis), 24 praeludií, variace op. 2. a 12., berceusa, tarantella, barkarola, smuteční pochod, fantasie f, valčíky, mazurky, polonaisy, nocturna a j. U tomto směru předchází ho John Field, žák Clementiův. (Nocturno jest původně instrumentální serenáda, později klavírní skladba tklivého rázu.) Vedle klavírních skladeb napsal trio pro klavír, housle a cello, sonátu a polonaisu pro klavír a cello, řadu
polských písní.	(Příště dále.)
Q

Dekret posv. Kongregace Obřadů o hře na varhany.
(Acta Apostolicae Sedis 1911., str. 241.)

A Sacra Rituum Congregatione sequentium dubiorum resolutio expostulata est ; scilicet:
Quum Caeremoniale Episcoporum numquam supponat cantum gregorianum organum vocibus consociari, quaeritur:
1. An hodiernus usus praedictum cantum adiuvandi organis sustineri possit?
II. Et quatenus affirmative ad I., an etiam in Officiis et Missis, in quibus Bonus organi prohibetur, liceat organum adhibere solummodo ad associandum et sustinendum cantum, silente organo cum silet antus ? ...
Et Sacra eadem Congregatio, exquisito Commissionis Liturgicae suffragio, aeque sedulo perpensa, ita respondendum censuit:
Ad I• Affirmative, exceptis tantummodo iis Officiorttm ac Missarum partibus, quae iuxta liturgicas nunc vigentes leges, sine comitantibus organis debeant penittts decantari.
Ad 11. Affirmative in casu necessitatis ...
Atque ita rescripsit. Die 11. Maii 1911. Fr. S. Card. Martinelli,
(L.tS.)	Praefectus.

Od posv. k o n g r e g a c e obřadů bylo vyžádáno rozluštění následujících pochybností :
Poněvadž Caeremoniale Episcop o r u m nikdy nepředpokládá průvodu, chorálu na varhany jest dotaz:
1. Může-li se zachovati nynější zvyk, dle něhož se uvedený zpěv provází varhanami ?
II. V případě kladném ad. I., zdali do-voleno v officiích a mších, při kterýc~ jest hra na varhany zapověděna, užiti varhan jen k průvodu a podpoře zpěvu dle pra, vidla, že mlčí varhany, když mlčí zpěv?...
Posvátná kongregace obřadu, vyžadavši si mínění liturgické komise po zralém uvážení uznává za vhodno odpověděti:
Ad I. Ano, ale vyjma ony části officia a mše, jež nutno zpívati zcela bez průvodu dle nynějších platných liturgických záko nův.

Ad I1. Ano v případě nutnosti...
Tak odpověděno 11. května 1911.
Fr. S. Card. Martinelli,
(L. j-S.)	Prefekt.

t Petru s L a F o n t a i n e, Ep. Charystien., fi P e t r u s L a F o n ta i n e, Ep. Charystien.,
Secretarius.	Sekretář.