6	_	CVRILL	XXXVI.
Latinskočeské vydání „Výtahu” graduálu edice vatikanské na subskripci.
• becná Jednota Cyrillská postarala se, že pro diecése české se dotiskuje »Epitome
Gradualis Romani« s českým překladem liturgického textu a s č e s k ý m vý‑
kladem rubrik. Notace v něm jest moderní na p tilinkové osnově v houslovém
klíči a v transposici přiměřené rozsahu středního hlasu lidského. Notace vyjadřuje přesně rhytmus chorální melodie, naznačujíc i délku i přízvučnost slabik zpívaného slova. »Výtah« graduálu obsahuje I. »Proprium Missarum de tempore,, lI. Proprium Missarum de Sanctis«, III. »Commune Sanctorum«, IV. »Ordinarium Missae«, V. Přídavek, v němž jsou různé hymny (Te Deum, Pange lingua atd.) a »Proprium I3ohemiae«.
Subskripční cena pro brožovaný »Výtah« graduálu do 1. dubna 1910 stanovena jest na K 2•8O Přihlášky i nadále přijímá redakce »CyrillaR. Kdo se již přihlásil, obdrží objednané exempláře za sníženou cenu subskripční. Kdo si objedná >Výtah« až po 1. dubnu 1910, zaplatí za něj K 3-50.
Mimo »Výtah« graduálu zároveň v prvních měsících r. 1910 vyjde s a m o s t a t n ě »O r d i n a r i u m M i s s a e«, čili » K y r i a l e«, a k celému »Výtahu« snadný p r u v o d v a r h a n , jehož cena bude určena co nejdříve. Na » K y r i a 1 e« i »pruvod varhan« přijímá též objednávky redakce »Cyrilla« do 1. dubna 1910.
Dosud jinde vydané »Výtahy« graduálu s textem l a t i n s k o-německým stojí více než K 3'60 brožované. »Výtah« náš s textem latinsko-českým jest nejlaCiuélŠl z výtahu dosud vydaných. Jest ovšem nutno o něj se přihlásiti do 1. dubna 1910. Cást notová i textová vypracována jest v Praze, kde je též tištěn český text. L a t i n s k o-č e s k ý m vydáním » Epitome gradualis« učinili jsme opět krok ke předu v pěstění zpěvu chorálního. Prosíme zdvořile p. t. úřady farní, patronátní a p ředitele kůru, aby laskavě využili této vhodné příležitosti a za laciný peníz si opatřili v č a s pro kúr nutné knihy liturgické v počtu dostatečném, jimž porozumí každý zpěvák i vzdělání nejmenšího. Při objednávkách budiž laskavě udán p ř e s n ý p o č e t »V ý t a h ů g r a d u á l u,<, počet »Kyriale« a počet »průvodů varhan«. Přihlášky do 1. dubna přijímá výhradně redakce » Cyrilla • v Praze VII. 348.
®	N®®	E
Y
Ceská skládání při průvodu na neděli květnou a hod boží
velikonoční.
Podává CYRILL A. STRAKA, bibliothekář na Strahově.

est známým úkazem dějinným, že liturgie diecésí českomoravských rozvíjela se v uplynulých dobách dosti samostatně a vykazuje tudíž od obecné liturgie římské značné odchylky. Postačí snad, poukážeme-li tu jen mimochodem na mše sv. »rorate« se zpěvy, na velmi četné sequence a prosy o dnech svátečních, na různá žehnání (na
př. svěcení vody na den sv. Háty posud v některých farnostech obvyklé proti nemocem
dobytka) a podobné obřady, jichž rituál římský nezná.
Zvláště význačný byl úkaz ten při obřadech, které se dály v posvátné době postní, zvláště ve svatý týden. V poslední době dostala se nám při katalogisování knihovny strahovské do rukou knížka, která vedle dvou tisků obsahuje rukopisně část obřad ú na neděli květnou a na hod boží velikonoční a to jazykem českým, zvláštnost to, s kterou v literatuře české po prvé se setkáváme. Známy jsou sice zlomky rozmanitých her staročeských ve svatém témdni konaných, než rýmované verše naše nejsou takovými hrami, nýbrž částí obřadů na tyto dny.
Pro snadnější porozumění jednotlivých nadpisu a oddělení bude záhodno uvésti zde vývin liturgie na neděli květnou a na hod boží velikonoční.
I Dle starého rukopisného missálu z konce XIII. století') ve sbírce rukopisů stra‑
'; Mimochodem budiž upozorněno, že missál ten na pergameně psaný a svátky českých sv. pa-