7}

okraden byl o čas a čest, jež věnovali mu jeho svatí Yapežavé při oběti božské chvály. Ale takhle jednají o jelio újmě, dělajíce na tisíce zkrácenin, aby všecko šlo jako když honí, což jest znamením a začátkem nějaké metly, ježto, co jedině Boží Velebnost naléliavě od nás v žalmu 49. žádá, jest: Numquid mandu - cabo carnes taurorum etc. Immola Deo sacrificium laudis etc. (»Zdaž jísti budu maso býků atd. Obětuj Bohu obět chvály atd.«) a končí: Sacrificium laudis lionorificabit me et illic iter quo ostendam illi salutare Dei (»Obět chvály nutí mne, a tat jest cesta, kterouž ukáži jemu spasení Boží«),«
Tento list Don Fernandův měl patrně rozhodný účinek. Ačkoliv hudebníci reformou pověření byli ke konci r. 1578

již s prací hotovi a jeti ještě s tiskari vyjednávali ohledně výloh a zisku, přece nedostala se jejich práce nilcdy pod lis tiskařský. Od té doby spatřila různá vydání Graduálu světlo světa (viz předešlé články), ale o dílu Palestrinově a jeho pomocníka nikdež ani památky. 1'eprve když přišly jiné časy a jiné osobnosti vystoupily iia jeviště, oblažen svět novým zkráceným vydáním chorálu, po němž prý tolik prahnul. V letech 1614 až 1615 vyšel v Římě tiskem Graduál, jejž známe pod jménem Medicejského vydání. Podati stručné dějiny genese tohoto vydání bude úkolem druliého dílu našicli pojednání o reformě chorálu v 16. a 17, století.	(Pokračování.)
Oprava. V předešlém článku čti: Glarean místo: G1areau.

Obecná jednota Cyrillská.
VÝROČNÍ ZPRÁVY ZA ROK 1801.
Čechy.
Diecése Králové-Hradecká.

Farnl Jednota Cyrillská v Želivě. Valnou výroční hromadu zdejší farní Cyrillslcé Jednoty měli jsme dne 2. března t. r. dle tohoto poradu: 1. Smyčcové kvartetto na páté z posledních slov Kristových od Jos. Haydcna. 2. 'Zpráva jednatelská. 3. Písně k 4. a 6. zastavení ]cřížové cesty. Dvojhlas dámský. Slova od Korduly Peregriuy. Nápěv od Fr. Witta. 4. r) Píseň postní a I5) Píseň ranní. Ctverhlasy mužské od Jana Wůusclie. 5. Zpráva účetní. 6. Chvalozpěv marianský. Slova od arcibiskupa pražského Jaua z Jenštejna (t r. 1400), z latinského přeloženo od Xav. Dvořáka. Nápěv od J. C. Sycliry. Jednohlas dítelc střídá se s čtverhlasem smíšeným. 7. Volby a volné návrhy. 8. Smyčcové kvartetto na šesté z posledních slov Kristovýcli od Jos. Haydena.
Po uvítání nejdůst. pana protektora Jednoty, J. Milosti opata Bursíka a členů pozvaných spollcii (místní Hospodářsko-čtenářské besedy a Jednoty sv.-Josefské), uvedl pi•edseda několik životopisných udajů o Jos. Haydenovi, kterak již v mladistvém věku, jsa synem nemajetnélio koláře v Roliravě v llolnícli Rakousích (nar. r. 1732), lirou na harfu ve dnech

nedělnícli peníze vydělával a k obživě rodiny přispíval. Přičiněním jednoho příbuzného faráře dostal se, čítaje teprv 8 let, za choralistu sv.-Stěpánskélio chrámu ve Vídni. V to. roce věku svého složil již hudební kus pro 16 hlasů. V 16. roce propuštěn ze svazku zpěváků chrámových živil se dosti nuzně tím, že vyučoval soukromě hudbě a hrával za plat v koste-lích na varliany. Později stal se varhaníkem u Karmelitanů ve Vídni a pal: kapelníkem domácího hudebního sboru u knížete 1;sterházyho v Uhrách. U tolioto knížete složil mimo přemnolié jiné kusy též 7 smyčcovýcli kvartett na poslední slova Spasitelova, a sice na žádost jednoho kanovníka z Kadixu. Když kníže nucen byl vydání svá obmeziti a domácí hudební lcapellu svou rozpustiti, obdržel Haydn výslužné a odebral se do Anglie, kde řídil koncerty a takové clivály došel, že jmenován byl na universitě Oxfordské., jako náš Dvořák, doktorem liudby.Z Anglie rozšířila se sláva Haydenova po celé Evropě. Vrátiv se z Anglie zakoupil si blíže Vídně domele, v němž poslední léta života svého strávil. Zemřel 31. máje i 8o9. Mimo tři slavná oratoria : »Stvoření