— 2S —

Mettenleitnera, Dne 6. ledna: Mše česká vánoční od Pazdírka, »Pange lingua« odLe]inkv. V adventě zpívány staročeské rorate nedělní. Jednota naše trpí velice tím, že členové činní i přispíva‑

jící odcházejí a nových nepřibývá.La to se zmahá škola Cyrillská sestávající ze školních dítek, čímž pro budoucnost o jednotu bude postaráno.
Fr. Vojáček, farář a předseda,

Diecése Brněnská.

Farní Jednota Cyrillská v Borkovanech. Podáváme tuto zprávu o působení naší farní Jed-noty Cyrillské v r. 198, v roce založení téže Jednoty, v prvém tedy roce její činnosti. S dob-rým svědomím můžeme konstatovati, že výsledek půsolení jejího v tom roce byl velmi uspokojivý, což děkovati jest horlivému přičinění a chvály hodné oUětavosti Cyrillistů. Co nejvíce jen bylo nám možno, vykonali jsme, řídíce se vždy zásadou: »Pomalu,'
Pomalu, ale — co nejvíce možno — důkladně!«
1.	Seznam skladeb liturgických, kteréž nacvičili jsme a celkem zdařile provedli: Singenberger: llissa »in hon. se. Joannis Bapt.« dvoj- i trojhL; Nešvera:.11issa »in hon. B. Mariae t".« čtyřhlasnč s Credem chorálním Credo nacvičíme letos); Credo a Requiem chorální z kancionálku Cyrillského Kolískova, jehož užíváme. Vložky vybírali jsme většinou z »Lib. mott.« a »Lauda Sion«: Frey: ->Veni sancte« a >Adoro te«; Cainer: »Beata es, (zatím jednohlasně s průvodem; letos na-cvičíme ostatní hlasy. Tak dělo se i při několika jiných motettech,. »COelestiS urbs«, L. M. str. 136, dvojhl. s práv. Foerster: »Timetc Duminum,, zatím jednohl. s prův. ; Bendl : »Ave Maria« jednohl. s prův. ieetos »náhradou= nacvičili jsme již Niklovo čtyřhl, ; Mettenleiter: L'enedictus sit,, zatím dyojhl. s prův.; Stehle: »Tui sunt coeli« čtyřhl. (zdařile!). »Pange lingua« od Hoffmanna čtyřhl., od Palestriny čtyřhi., chorální z kancionálku ; »Asperges« chorální a Responsoria při slavné mši sv. z kancionálku; Křížkovslzý: Litanie Lauret.a čtyřhlasnč. Při všech zpěvech dbáno správného čtení, jasné výslovnosti, při chorálu — rozumí se — řádné accentuace a plynnosti. Latinský test překládán a vyložen. S potěšením doznáváme, že chorální zpěvy poslouchajícím t é ž se líbily (Credo, »Pange lingua« i a tím větší pílí budeme je letos pěstovati.
Pěvecký sbor liturg. čítá pravidelně 37 členů, a to: 10 sopránů, 10 altů, 9 tenorů, 8 bassů. Cvičení pravidelná tři- i čtyřikrát v týdnu nejméně), v čas potřeby zpívalo se d e n n ě. Cvičí sbormistr. Škola Cyrillská zřídí se letos. Cvičiti bude sbormistr.
Sbor literátský zastupuje dosud Jednota. Při-čiňovala se horlivě, by i zpěv obecný nezůstával popelkou. I v tomto ohledu byla činnost její blahodárnou. Kancionálu užívá o všedních dnech Bečákova (doprovází p. říd. učitel jako varhaník); o nedělích a svátcích Cyrillsl:ého (doprovází sbor-mistr jednoty, jakož i liturgické zpěvy řídí sám). Ku všedním dnům nebrala Cyrillská Jednota dosud zřetele.

Nově nacvičeny byly písně: »O Maria, útočiště naše, »Zdrávas hvězdo spanilá«, »Matko čáky holubice«, »Zdrávas královno nebeská« (antif.), O sanctissima« (zpívávala jednota o svátcích Marianských i čtyřhlasnč místo antifon), »Na Petrově stojí skále«, »Alleluja«, =Novými plesy plesejte«, »Když na kříži::, :>Krístus seslal Těšitele«, »Spanilé s nebe«, »Panna lioupá«, Skrvtý Bože«, -Vzlet, ú duše«, »Té Boha chválíme«, »Hospodine. pomiluj ny«.
Lépe nacvičeny, případně docvičeny byly písně: =Hospodine, všech věcí Pane«, »Vyros, nebe«, »Vykupitel s nebes trůnu«, »Chvalte ústa«, »Chlebe andělský«, »Pi-ijd', G Duše přesvatý« a jiné. Tyto písně již dříve občas se zpívávaly. Zpěvem b e z c v i č e n í však vloudily se do nich i některé chytly, jež nám bylo opravovati. Kromě písní jmenoyaných byly nacvičeny ještě některé písně dí-lem z Poutní knihy,<, dílem ze »Svatojanského kancionálu«, jako: »Bože, cos ráčil«, »Zdráv bud', chleUe andělský«, --Odpočiňte v pokoji«, »Zdrávas v nebes výsosti« (antif.), »l) Matko Páne ctihodná« (antifl, kteréž písně byly hcktografo\-,hiv, školním dětem a lidu rozdány.
Písně obecné vůbec cvičeny byly tak, že Cyrillisté zpívali je na kůře, lid 2—3 sloky poslouchal a ponenáhlu k nim se přidával. Děti učily se jim ve škole. Někdy i po požehnání v kostele jsme zůstali a tím spůsoUem cvičili. Při písni obecné přičiňovala se jednota, by se zpívalo vzletně a správně. V té věci ovšem dosud mnohého za-kořeněného jsme nepřekonali, však doufáme, že s pomocí Boží během několika let se nám to úpině podaří.
4.	Účastenství osady vůči Jednotě a zpěvu posvátnému jest — až na některé výjimky, jichž si všímati nemusíme — uspokojivé. Valná schůze byla dne 5, července. Účastenství bylo skutečen; >-valné=. Vdp. předseda promluvil o zpěvu vůbec, sbormistr pak udal některé pokyny, čelící ku zlepšení zpěvu obecného u nás (spec.). Po, schůzi zapěla Cyrillská jednota tři sbory světské, jež ve. směs se líbily, Vůbec by]o jí nacvičiti i více světských sborů, které zpívala při různých příležitostecli.
Konečně ještě toto: Činných členů ubylo, čehož příčiny byly různé. Počátkem listopadu odešlo asi 10 členů do vzdálených továren (a to děje se každoročně), kdež trvali v práci až do vánoc. "Zkoušek po tu dobu ovšem se neúčastnili. Vrátivše se pak opustili nás někteří. Několik členů pak vystoupilo za příčinou sňatku. Kromě toho